Devis Immédiat

Exemples de réussites

Les Plus Beaux Villages d’Espagne

Secteur: Tourisme

Projet: Traduction de leur guide officiel

Langues: FR

Découvrir les Plus Beaux Villages d’Espagne

Les Plus Beaux Villages d’Espagne est une association créée pour nous faire découvrir des petits villages espagnols ruraux. L’Association fait partie de la Fédération des Plus Beaux Villages de la Terre, qui comprend des associations en France, en Italie, en Wallonie et au Japon.

Le projet

L’association des Plus Beaux Villages d’Espagne a commencé sa collaboration avec BigTranslation en 2019, dans le but d’atteindre les touristes internationaux. Par leur travail, ils souhaitaient, entres autres, aider le public à mieux connaitre les villes et augmenter les visites, non seulement de façon saisonnière, mais tout au long de l’année.

« BigTranslation dispose de professionnels ayant une grande expérience de la traduction dans le domaine du tourisme, ce qui a été déterminant pour les choisir pour travailler sur ce projet »

Francisco Mestre

Président de l'Association des Plus Beaux Villages d'Espagne

Le résultat de cette collaboration

Le Guide Officiel des Plus Beaux Villages d’Espagne est l’un des outils les plus importants que l’association utilise pour nous permettre de découvrir les villages de son réseau.

« Le tourisme international joue un rôle important dans l’économie du pays et il est essentiel que nous soyons en mesure de fournir ces informations dans plusieurs langues », déclare l’association.

« Chez BigTranslation, nous avons trouvé l’allié idéal pour nous aider à traduire le guide en anglais ».